2015年4月20日月曜日

春のボルゲーゼ公園にて。


今年は春の到来が少々遅れたローマですが、ようやく緑の中の散歩やピクニックが気持ち良い季節になりました。

早速、おなじみのボルゲーゼ公園へ、カメラを持って思い出のスポットを巡ってみました。]


【Villa Borghese】                                       
1605年、枢機卿シピオーネ・ボルゲーゼが私有のヴィラとして建造。         
総面積80ヘクタール。                                       
300年近くプライベート空間として一般公開はされていなかったが、1905年にローマ市が買い取り、現在は市民や観光客が気軽に散策できる憩の場となっている。         


ボルゲーゼ公園は市内の中心にあり、さまざまな観光名所からも至近にアクセスできるので、街の喧騒から逃れて一息つくには最適です。
私が初めて訪れたのは、今から9年前の初めてのローマ旅行の時、朝の散歩にスペイン階段からテクテクと歩いてたどり着き、7月の暑さから逃れて木陰のベンチで涼を取って旅の疲れを癒したものでした。

その後、語学留学生としてローマで暮らし始めてからは、学校が終わると毎日ポポロ広場から階段を上ってピンチョの丘の周辺で友人やクラスメイトとランチを楽しんだものです。

学校卒業後は、すっかり足が遠のいてしまいましたが、久しぶりに訪れると、当時のローマでの新生活へのキラキラした期待や思い出が沢山甦ってきます。

Pincio
 まずは、ポポロ広場から階段を上ってピンチョの丘へ。

Picioから見下ろすポポロ広場

遠方にサンピエトロ寺院のクーポラ

展望台から公園の奥へ進んで行くと、ピクニックに最適なスポットがあちこちに見つかります。




 当時の定番は、常備していた折り畳みピクニックマットを開いてのランチタイム。
食材は近くの市場にて、新鮮なモッツァレラチーズ、スライス仕立ての生ハム、そして焼きたてのパンを調達して、その場でサンドイッチを作って頬張ります。
値段はたいしたことはありませんが、青空の下のランチは最高に贅沢な気分です。


さらに奥へ進んで行くと、ボート池もあります。

アスクレピオス(医学の神)の祠
 池の近くには、近年になって古い建物を改装したカフェもあります。

Cacina del Lago
ここまでが、懐かしい学生時代の散歩コース。
その日の気分に応じて、芝生でのんびり過ごしたり、歩きながらのお喋りを楽しんだり、過ごし方は様々です。

更に精力的に歩みを進めると、まだまだ魅力的なスポットに出会うことができます。


歩き疲れた時には、園内を走り回るミニトレインも。

ボルゲーゼ美術館
 有名なボルゲーゼ美術館は、ピンチョの丘から園内のほぼ反対側の端に位置します。
ベルニーニの感動的な彫刻「アポロとダフネ」を初めとして、イタリアを代表する素晴らしい美術品のコレクションは一見の価値ありです。
以前はいつでも気軽に訪れることができたのですが、最近では事前予約が必須となり、その日の思い付きで入れないのが残念です。

美術館の庭園
 美術館の建物の両脇には、手入れの行き届いた美しい庭園があります。
立ち入り禁止のため、柵の間から覗くのみですが、柵の向こうは素晴らしい別世界です。



マルゲリータの花
 冬の寒さが去ると、公園のあちこちにマルゲリータの小さな花を見かけます。
暖かい風に乗ってポプラの綿毛が飛び交うようになると、初夏はもう目の前です。





2014年8月9日土曜日

ウサギ料理に挑戦。

イスキア風ウサギ煮込み(料理本の写真)

ある盛夏の午後、近所のスーパーのチラシをぼんやりと眺めていて、ふと目に留まったのが、この写真。


ウサギ肉1キロあたり3.90ユーロ。

今まで、イタリア生活7年、イギリス生活1年の中で、スーパーで売られているウサギ肉は常に気になってはいたのですが、そういえばまだ一度も賞味したことがありません。
せっかくの機会なので(特売だし!)本腰入れてウサギ料理に挑戦してみることにしました。

まずは、1羽のウサギをどのように捌くのか???
Webで予習です。

「背骨と肋骨から肉の部分を外していく要領で。。。」

  
無理!!!!

一人、台所で向き合ういは過酷すぎる姿です。

そこで、方針変更して、すでに解体済みの肉を売っていないか、スーパーに調査に出かけました。

ちゃんとありました。
一番高価なモモ肉筆頭に、手羽先(前足?)、半身ブツ切など。
ウサギ肉コーナー、思ったよりも充実しています。



さっそく買ってきて、レシピ本も翻訳して準備万端。

ウサギ肉のイスキア風煮込み

材料:
ウサギ肉 1キロ
酢 50cc
プチトマト 500g
白ワイン 100cc
オリーブオイル 5cc
ニンニク 2片
ハーブ類(タイム、バジル、ローズマリー、マジョラム) 適量
ペペロンチーノ
塩


1、ウサギ肉を酢水に漬けたあと、ペーパータオルで水気を拭き取る。

2、フライパンにオリーブオイルを熱し、ニンニクを炒める。

3、ニンニクを取り除き、ウサギ肉を色づくまで炒める。

4、ワインを加えるて沸騰させる。

5、トマト、塩、ハーブを加え、蓋をして30分煮込む。



 調理前に酢水に漬けるのは、おそらく臭み取か?、と肉のニオイをかいでみたところ、どうやら無臭。
ウサギは草食だから肉は臭くないんだな、と、その時は楽観的に考えていました。

煮込み中はトマトとハーブの食欲をそそる匂いが漂い、わりと簡単に完成!






1人分を取り分けます。

 おそらく前足の部分かな?
食感は鳥肉によく似ており、ちょっと弾力がある噛みごたえ、そして鳥にはない微妙な動物臭のような風味もウッスラと。。。気になるほどではありませんが。

ハーブ風味のトマト煮込みは大変美味しかったのですが、ウサギ肉自体には大きな感動はない、というのが正直な感想でした。

と、ここまではスムーズだったのですが。。。

食後数時間経って、
食べ残した骨を捨てたゴミ箱から、なんともいえない異臭が。。。!
そういえば、私の胃の中からも湧き上がってくる、なんとも言葉に言い表せない妙な感覚が。
ウサギ。。。げっ歯類。。。と連想していくと、そういえば昔飼っていたハムスターもこんな匂いがしたような。
どうやら、これがウサギ肉特有の風味なようです。

牛、豚、羊など、それぞれ特有の匂いというものはあり、食べ慣れれば感じなくなってしまうものですが、ウサギ料理ビギナーの私には衝撃的でした。
夜寝ている間も、胃の底からのウサギ臭は消えず。

今までずっと気になっていたウサギ料理をついに克服。
これも1つの経験ということで、 たぶんもう手を出すことはないかと思います。。。


2013年12月14日土曜日

Coppedè地区





Quartiere Coppedè

1915年頃に開始された、ローマの建築特別地区プロジェクト。
主任デザイナーとして、フィレンツェ出身の建築家、彫刻家かつ装飾デザイナーであるGino Coppedèが全ての設計を担当する。

 当時最盛期であった、アールデコやリバティー様式を基軸とし、それに加えて中世風、マニエリスム、バロック様式のテイストも合わせた装飾的で豪華なデザインが特徴。

 地区内には17の邸宅(Villino)、26の建物(Palazzino)が点在する。





学校で配布されたプリント

そもそもローマにあるこの特異な地区を知ったきっかけは、今から7年前。
当時通っていた語学学校の授業で、コッペデ地区に関する文章のプリントが配られました。
初心者レベルの生徒を全く無視した意味不明のイタリア語の羅列。。。
でも内容にはとても興味があったので、いつか将来イタリア語がスラスラと読めるようになったら、このプリントをガイド代わりにコッペデ地区を探索してみようと強く誓ったものでした。

7年経った今、語学レベルの上達は依然見込めない状態ではありますが、これ以上待っても変化はなさそうなので、辞書を片手に分かる部分の言葉を繋げておおよその解説を予習、そして現地へ向かいました。

                 ※

場所は、観光の中心からは離れており、ボルゲーゼ公園の北東に位置します。

地区の入口。アーチ下には鉄製のシャンデリア。
アーチ脇の聖母子像。
アーチをくぐると、まるで異次元のような空間が目の前に広がります。

Mincio広場。
広場の中心にあるのが、カエルの噴水、そして背後に「妖精の家」と呼ばれる邸宅。



カエルを拡大。
妖精の家。広場正面から。
外壁にはバラエティーあふれる装飾が施されており、どの角度から眺めても興味深い建物です。

壁面に描かれた日時計。
解説書によると、この広場に面する「蜘蛛の家」と呼ばれる建物もCoppedeの代表的な建築の1つだそうです。


 玄関周り、2階窓まわりの装飾、その上のバルコニーが、それぞれ違った表情で訪問者を楽しませます。

建物名の由来である蜘蛛の装飾。

広場をぐるりと見渡した後は、周辺の通りをランダムに散策します。

モロッコ大使館

コンゴ大使館
ガイドブックなど無くても、コッペデ建築を見分けるのは一目瞭然。
独特な装飾に共通点を感じます。

ロシア館
 全ての建物が、今から80年ほど前の建築ですが、よく見ると現代の快適な生活環境を維持できるよう、注意深くメンテナンスが施されているのが分かります。

繊細な装飾はこまめに塗り直しや修復がされています。
窓は機密性に優れた最新のサッシとペアガラスに付け替えられています。
エアコンの室外機等は、外観を損ねないよう、たくみに隠して設置されているのでしょう。


 このエリアを散策していると、どことなくウィーンの町を歩いているような気がしてきました。
そんな事を感じ始めている時に、グットタイミングにも!

オーストリア大使館
美しく蔦の絡まるこの建物も、明らかにコッペデ建築と思われます。

この地区には、合計45軒ほどのコッペデ建築が点在しているとのこと。
確かに初訪問の私でも、沢山の作品を見つけることができました。
どの建物もプライベートなので、中を見学することが出来ないのが残念です。

ですが、観光地化されない分、それぞれの持ち主が愛情を持って長年メンテナンスを続けているおかげで、80年経った今も現役で快適な生活空間を維持しているのは素晴らしい事です。



- Quartiere Coppedè -

トラム3番、19番Piazza Buenos Aires 下車。




2013年12月6日金曜日

オペラ座オーケストラのコンサート



金曜日、朝10時半。
普段は夜のみ公演が行われるオペラ座ですが、今日は朝からすごい人だかりです。



今日はオペラ座オーケストラによる特別コンサートが開催されます。
曲目は、有名なヴィヴァルディの「四季」と「グローリア」。
しかも料金も特別大サービスで、普段はなかなか足を踏み入れられない平土間席、BOX席からバルコニー席まで、全席たったの10ユーロ(25歳以下と65歳以上は5ユーロ)!


 客席は10代半ばくらいの少年少女が多く、どうやら学校の先生に引率されての校外学習の団体のようです。
その他の観客は平日朝ということもあって高齢者が多く、ということは、正規料金10ユーロを払っているのは私を含め、ほんの数人だけ。。。!?

その件はまあ、よいとして。

オペラ座オーケストラは、普段はオペラ、バレエの舞台の下の狭いオーケストラBOXにて演奏していますが、時々このような特別コンサートを開きます。
表舞台の上でメイン演奏する稀な機会ということもあってか、張り切りムードに溢れていて、新鮮でアットホーム、 毎回この特別公演は楽しみです。


今日はオーケストラBOXの床が高く設置されています。

定刻を10分くらい過ぎて客席が暗くなり、いよいよコンサートのスタートです。

まずは、オーケストラによる「四季」の演奏。
実はこの曲、今までに聴く機会は何度もあったのですが、冒頭の「春」の部分はともかく、その後に続く夏、秋、冬の切れ目が分からず、聞き流しているうちに終わってしまうという悩みがありました。
そんな悩みも今日で解決です。
というのは、今日のコンサートでは、コンサートマスターによる解説付き。
各季節のパートが始まる前に、曲の説明、そして注目すべき部分をちょっと演奏して説明してくれ、更にマスター自ら詩(ソネット)の朗読までして、大張り切りです。

夏はカッコーの鳴き声に始まり、飛び交う蚊のうなる音。
秋は収穫祭。
冬は雪がシンシンと降る中、家の暖炉の前で暖かく過ごす様子が想像できます。

演奏終了後、鳴り止まぬ拍手に応えて、マスターによるヴァイオリン速弾き技(?)まで披露され、素晴らしいムードで第1部は終了しました。

第2部は、コーラス隊が加わっての宗教曲「グローリア」
こちらは全12曲、通しての演奏でした。


客席の子供たち、外では元気に大はしゃぎしていますが、TPOはしっかりとわきまえているらしく静かに熱心に鑑賞している姿は印象的でした。
熱心な様子は分かるのですが、前半では妙なタイミングで拍手をしてしまう生徒がけっこういて、休憩時間に先生から注意のお達しが出たようです。
第2部では曲の合間に誰かが拍手しそうになると「シー、シー!」とあちこちから聞こえ、自制しあっている様子が可愛らしかったです。

約2時間でコンサートは終了。
「四季」の季節ごとのパートがやっと理解できた喜びもあって、代金の10倍くらい払っても惜しくないような、とても充実した朝のひとときでした。









2013年12月3日火曜日

Santa Maria Addolorata 教会


いつもトラムで通過する道すがら、立派な構えの気になる教会があります。
いつか中を覗いてみようと思いつつ、数年が経過してしまいました。
今日は天気も良いので思い切って途中下車して見学することにしました。


Santa Maria Addolorata a Piazza Benos Aires
 (直訳:ブエノス・アイレス広場にある悲しみの聖マリア教会) 

1930年、アルゼンチンの神父 José León Gallardoを創始者として建立された、ローマ初の南米クリスチャンによる教会。
7階建ての鐘楼を持つ、2階建ての初期キリスト教様式の建築。


この教会のある広場は「ブエノス・アイレス広場」と名付けられており、言われてみればアルゼンチン系の教会を連想させます。

入口の扉の上にはアルゼンチンの国旗のモザイクが掲げられています。


そして、「ようこそ!」のポーズをとったフランチェスコ法王の写真が!


中へ入ると、薄暗く、木造の小屋組み天井、そして正面のモザイク画に目を奪われます。


 キリストの亡骸を抱いて悲しみに暮れる聖マリアの像、この教会の名前の由来です。



訪れたのが平日の午前だったせいか、地元住民と思われる中高年者がフラリと入って来ては入口で十字を切り(キリスト教徒は教会に入る際に必ずこの動作をします)祭壇前にしばらく佇み、そして出ていく、という姿を多数見かけました。
いつでも誰でも気軽に訪れ、ひととき心を鎮めることができる教会は、地域住民の生活の一部として溶け込んでいるようです。

この教会では、南米人のためにスペイン語によるミサが行われているようです。
遠い母国からやって来てローマで暮らしている移民達の心のよりどころにもなっているのでしょう。



 Chiesa di Santa Maria Addolorata a Piazza Buenos Aires











2013年8月15日木曜日

ローマでサッカー観戦(国際親善試合)


今年のセリエA新シーズンは8月25日開幕です!
開幕に先立ち、今年は特別な親善試合がローマ・オリンピコにて開催されました。

イタリア 対 アルゼンチン (8月14日20:45)

今年3月のコンクラーベで選出された新教皇フランチェスコの出身国、そしてサッカー強国としても有名なアルゼンチンとの親善試合が実現しました。
実は、開催が発表された5月の直後、アルゼンチン側がスケジュールの都合がつかないということで一旦キャンセルが決定したこの試合、最終的には説得に成功したのか、やっぱり開催!ということになった経緯があります。
ラテン人同士のノリの良さが幸いしたのかどうか、とにかく良かったです。

 試合前日の13日には、両国の代表選手団がバチカンへ表敬訪問を行った様子がニュースになりました。
出場予定選手は、イタリア中心にヨーロッパの強豪チームで活躍する超有名選手がズラリ。
これは大変お得な試合です。

と期待していたところ、前日になって、メッシ(アルゼンチン)が筋肉疲労、バロテッリ(イタリア)が右膝不調との理由で出場キャンセルのニュースが。
2大スター選手が取りやめとは、かなりの打撃です。
当初出場が危ぶまれていたブッフォン(イタリア)は出場決定とのこと、彼がゴールを守ればイタリアは安泰です。

入場ゲート
親善試合のためか、スタジアム周辺は試合観戦というよりも、夕涼みにやってきた普通の人々のムード。
勝敗のかかったリーグ戦とは、緊張感が違うようです。

相変わらずチケットと身分証明書のチェックは厳しく、無事通過してスタジアム内へ。

ゴール裏席
客席は意外にも、水色カラーのアルゼンチンファンのほうが優勢な様子。
「ローマにこんなに沢山アルゼンチン人がいたのかしら?」というより、ラテンアメリカ移民の人達がスタジアムに結集したようです。

イタリアファン3人。
中には、上の写真のような3人組も。
ローマ、ユヴェントス、インテルのユニフォームをそれぞれ着ています。
こんな光景も国際マッチならでは。

楽団の入場。
選手入場。
各チームの選手が入場し、国歌斉唱。
イタリア国歌は、オペラの合唱のように派手でゴージャス。
あとで調べたら、ヴェルディによる編曲でした。

試合開始。
 Kick-off も、親善試合だけに緩〜いムードで始まった印象でした。
が、展開は予想外の成り行きに。。。

無敵のユヴェントスのゴールキーパー、ブッフォンの固い守りにも関わらず、アルゼンチンの2ゴール。
イタリアはなかなかボールをキープできない様子。
後半10分で、ゴールキーパー交代となりました。
ブッフォンには4日後に同スタジアムにてスーパーイタリア杯(ラツィオ対ユヴェントス)があるので、そこでの健闘を期待します。


後半、イタリアがなんとか1ゴールを決めて、1-2で試合終了。
いつものことですが、勝利をあきらめたイタリアファンは試合終了前からゾロゾロと帰って行ってしまいました。


バカンスシーズンということもあって、客席の入りは定員の1/3程度。
リーグ戦の殺気立ったムードもなく、ゆったりと観戦を楽しめました。
今回は一味ちがったサッカー観戦、これも面白い経験でした。